1 00:00:23,256 --> 00:00:25,087 Buenas tardes. 2 00:01:24,384 --> 00:01:26,944 - Haz los números, ¿quieres? - DE ACUERDO. 3 00:01:48,741 --> 00:01:51,369 Toma, olvidaste esto. 4 00:01:51,811 --> 00:01:55,747 ¿Y volviste? Podrías haberlo dado mañana. 5 00:01:56,116 --> 00:01:58,518 Pero tengo que orinar. 6 00:01:58,518 --> 00:02:01,385 - ¿Puedo? - Por supuesto 7 00:02:05,425 --> 00:02:07,393 todavía tengo que acusar a los viejos. 8 00:02:13,600 --> 00:02:16,899 Mira Evita, hay algo aquí para ti. 9 00:02:17,570 --> 00:02:20,406 Joven, no muy guapo, posición económica media... 10 00:02:20,406 --> 00:02:24,677 quiere chica trabajadora entre 16 y 18 años... 11 00:02:24,677 --> 00:02:27,981 piel clara, bonita, a quien le gusta la música antigua. 12 00:02:27,981 --> 00:02:31,712 lo digo en serio y quiero para formar un hogar. Ofrezco felicidad. 13 00:02:40,260 --> 00:02:43,627 Malditos viejos, Cada día se vuelven más locos. 14 00:02:44,264 --> 00:02:46,232 ¿Están bien los números? 15 00:02:49,402 --> 00:02:51,495 Tengo que irme. 16 00:02:52,972 --> 00:02:55,208 ¿Cuál es la prisa? 17 00:02:55,208 --> 00:02:57,540 Sólo algunas cosas. 18 00:02:58,278 --> 00:03:00,246 Pásame el bolígrafo. 19 00:03:09,689 --> 00:03:11,418 Mirar. 20 00:03:15,695 --> 00:03:19,426 es la pelicula del detective del que te hablé. 21 00:03:35,481 --> 00:03:38,251 - Bien, te veré mañana. - ¡Esperar! 22 00:03:38,251 --> 00:03:42,455 - ¿Adónde te diriges? - Voy al cine Morelia. 23 00:03:42,455 --> 00:03:44,958 - ¿Y tú? - A Tacubaya. 24 00:03:44,958 --> 00:03:47,893 cine ermita, para ver una película. 25 00:03:48,394 --> 00:03:52,057 Si tienes tanta prisa, Adrián puede llevarte. 26 00:03:53,933 --> 00:03:57,537 Que estupidez, no lo he hecho Incluso te presenté. 27 00:03:57,537 --> 00:04:00,165 - Adrián Romero. -Eva Romero. 28 00:04:02,542 --> 00:04:03,943 ¿Sabes quién es él? 29 00:04:03,943 --> 00:04:06,912 El que nos plantó la noche de la fiesta. 30 00:04:07,547 --> 00:04:11,074 No fue mi culpa Le conté a Laura lo que pasó. 31 00:04:11,951 --> 00:04:15,614 Bien, por dejarnos plantados, Acepto el viaje. 32 00:04:36,009 --> 00:04:39,945 LA OTRA VIRGINIDAD 33 00:05:30,029 --> 00:05:33,099 No tiene sentido estás esperando por mí. 34 00:05:33,099 --> 00:05:36,436 Si no tardas, te espero. Me gusta hablar contigo. 35 00:05:36,436 --> 00:05:40,440 Puede que tarde mucho o puede que no. No sé. 36 00:05:40,440 --> 00:05:42,908 Es mejor si no esperas. 37 00:05:43,643 --> 00:05:45,804 Esperaré un rato. 38 00:05:46,612 --> 00:05:49,716 Genial, pero si tomo demasiado tiempo, simplemente vete. 39 00:05:49,716 --> 00:05:52,514 ya lo sabemos el uno al otro, de todos modos. 40 00:06:13,673 --> 00:06:16,198 - ¿OMS? -Eva. 41 00:06:31,190 --> 00:06:32,892 - ¿OMS? - Soy yo. 42 00:06:32,892 --> 00:06:35,228 ¿Qué pasó? ¿No abriste? 43 00:06:35,228 --> 00:06:37,788 No, no subiré. ¿Me oyes? 44 00:06:38,364 --> 00:06:39,899 ¿Por qué no subir? 45 00:06:39,899 --> 00:06:43,169 solo vine a decir que no quiero estar contigo nunca más. 46 00:06:43,169 --> 00:06:46,105 Eres un cerdo asqueroso y también un idiota... 47 00:06:46,105 --> 00:06:48,437 y tu también eres estúpido. 48 00:06:51,244 --> 00:06:52,871 ¡Eva! 49 00:06:54,380 --> 00:06:55,847 ¡Eva! 50 00:07:08,127 --> 00:07:10,630 Adrián Romero, 22 años. 51 00:07:10,630 --> 00:07:14,367 Vive en la calle Cypress numero 24 departamento 7... 52 00:07:14,367 --> 00:07:15,835 Colonia Santa María. 53 00:07:15,835 --> 00:07:18,337 Empleado por un distribuidor de cine. 54 00:07:18,337 --> 00:07:20,606 toma un curso por correspondencia. 55 00:07:20,606 --> 00:07:25,305 Adrian, ¿por qué te afeitas? ¿Con cuchillas de afeitar Juvenal? 56 00:07:27,346 --> 00:07:29,749 Porque se afeitan mejor... 57 00:07:29,749 --> 00:07:33,913 nunca irrites mi piel y aunque no lo parezca... 58 00:07:34,120 --> 00:07:37,317 hombres sin barba abundante como yo... 59 00:07:37,924 --> 00:07:40,960 necesito una cuchilla así se afeita mejor... 60 00:07:40,960 --> 00:07:44,697 o miras algo así como... sucio. 61 00:07:44,697 --> 00:07:47,233 Gracias. Y recuerden amigos... 62 00:07:47,233 --> 00:07:51,499 Cuchillas de afeitar juvenal para los chicos que ya son hombres. 63 00:07:51,571 --> 00:07:54,335 - ¡Cortar! - Listo, ven. 64 00:07:55,074 --> 00:07:57,410 - Rebobinar y reproducir. - Sí, señor. 65 00:07:57,410 --> 00:07:59,812 - ¿Cómo fue? - Bien. 66 00:07:59,812 --> 00:08:00,880 Bien. 67 00:08:00,880 --> 00:08:04,217 - ¿Deberíamos grabar el otro? - Más tarde. 68 00:08:04,217 --> 00:08:06,686 Bien, discúlpeme. 69 00:08:06,686 --> 00:08:08,788 - Felicitaciones, estuvo genial. - Gracias. 70 00:08:08,788 --> 00:08:10,990 Aquí tienes un regalo gracias. 71 00:08:10,990 --> 00:08:12,191 No, gracias. 72 00:08:12,191 --> 00:08:14,227 Si puedo preguntar, ¿cuándo el aire comercial? 73 00:08:14,227 --> 00:08:15,661 Pronto. Lo verás. 74 00:08:15,661 --> 00:08:18,231 espero ganar y gracias. 75 00:08:18,231 --> 00:08:21,530 - Hasta luego. - Que tengas un buen día, buena suerte. 76 00:09:10,550 --> 00:09:12,415 21 segundos. 77 00:09:13,386 --> 00:09:15,820 21 segundos. 78 00:09:16,856 --> 00:09:19,458 ¿Qué tal eso? ¿Qué opinas? 79 00:09:19,458 --> 00:09:23,329 Mejor que ayer. Eso es bueno, amigo. 80 00:09:23,329 --> 00:09:25,297 Ahora tu. 81 00:09:34,674 --> 00:09:36,835 Se nos acabó la sal, señor. 82 00:10:25,124 --> 00:10:28,527 26 segundos, no podrías hacerlo peor. 83 00:10:28,527 --> 00:10:32,465 - Señor, se nos acabó la sal. - Dile a ese tipo que te dé. 84 00:10:32,465 --> 00:10:35,101 Todavía no está mal. 85 00:10:35,101 --> 00:10:38,204 conozco muy pocos hombres más rápidos que tú... 86 00:10:38,204 --> 00:10:41,040 y están en el ejército. 87 00:10:41,040 --> 00:10:44,343 Te dije que era mejor que nadie. 88 00:10:44,343 --> 00:10:46,277 Y disparando... 89 00:10:47,246 --> 00:10:49,548 olvídalo. 90 00:10:49,548 --> 00:10:53,152 la verdad es Estuve muy bien. 91 00:10:53,152 --> 00:10:55,855 Es una pena que no lo haya hecho llegar a ir a la guerra. 92 00:10:55,855 --> 00:10:57,914 De lo contrario, a estas alturas... 93 00:10:58,958 --> 00:11:03,529 yo seria general Luis Romero Bracamontes. 94 00:11:03,529 --> 00:11:06,365 ¿Qué te pasa? ¿Por qué no has ido por la sal? 95 00:11:06,365 --> 00:11:07,533 No me quiso dar... 96 00:11:07,533 --> 00:11:09,368 ya te dijo le debo demasiado. 97 00:11:09,368 --> 00:11:11,233 ¿Dijo eso? 98 00:11:11,537 --> 00:11:15,530 ¿Qué tal eso? Él verá. 99 00:11:20,179 --> 00:11:23,615 ¿Qué sucede contigo? ¿Qué estás haciendo? 100 00:11:24,383 --> 00:11:27,920 Nada, padre. No sé a qué te refieres. 101 00:11:27,920 --> 00:11:30,787 ¿Por qué dijiste eso? ¿A la señora Carmen? 102 00:11:31,857 --> 00:11:34,593 Sólo para que ella se fuera, Estaba desnudo. 103 00:11:34,593 --> 00:11:36,618 Ella nunca llama... 104 00:11:37,530 --> 00:11:40,761 El dinero está ahí, tómalo. 105 00:11:41,600 --> 00:11:45,434 Bueno, eso es diferente. 106 00:12:09,829 --> 00:12:11,558 Venir. 107 00:12:31,450 --> 00:12:34,351 hoy voy a ver Las chicas de las que te hablé. 108 00:12:59,578 --> 00:13:03,480 ¿Entonces? ¿Qué debería ¿les digo? ¿Sí? 109 00:13:04,950 --> 00:13:06,815 Como desées. 110 00:13:08,187 --> 00:13:10,951 Pero sabes que no lo soy demasiado bueno con las chicas. 111 00:13:11,690 --> 00:13:14,420 No, hombre. obtendrás curado con estos. 112 00:13:38,117 --> 00:13:39,880 ¿Lo terminaste? 113 00:13:43,222 --> 00:13:45,349 no tiene sentido al mentir, no lo hice. 114 00:13:46,158 --> 00:13:48,490 solo llegué a la parte donde le disparan. 115 00:13:48,928 --> 00:13:53,299 Me dije a mí mismo: "Se va a morir, se va a morir". 116 00:13:53,299 --> 00:13:56,097 Sentí lástima y no lo hice. Quiero seguir leyendo. 117 00:14:12,751 --> 00:14:15,914 voy a parar Molestándote pronto. 118 00:14:17,756 --> 00:14:19,451 ¿mi padre decir algo? 119 00:14:20,793 --> 00:14:24,923 No, ya sabes él es muy amable conmigo. 120 00:14:25,898 --> 00:14:27,365 Pero... 121 00:14:29,235 --> 00:14:31,100 Tengo que irme. 122 00:14:33,372 --> 00:14:34,974 Si no queda otra opción... 123 00:14:34,974 --> 00:14:37,841 recuerda que esta es tu casa y nadie te echará. 124 00:14:40,746 --> 00:14:43,442 Pero no me estoy muriendo tonto. 125 00:14:44,783 --> 00:14:47,186 Date prisa con las chicas veamos qué pasa. 126 00:14:47,186 --> 00:14:47,675 Date prisa con las chicas veamos qué pasa. 127 00:14:53,993 --> 00:14:56,359 Ya es suficiente, madre. Está bien. 128 00:14:56,595 --> 00:14:58,864 Ay, niña. Terminaré pronto. 129 00:14:58,864 --> 00:15:01,560 si me hubieras dicho Lo necesitabas hoy. 130 00:15:04,837 --> 00:15:09,171 ¿Qué tienes ahí? Lo vi. 131 00:15:10,442 --> 00:15:12,501 Pero no lo escribí para ti. 132 00:15:13,445 --> 00:15:15,614 Simplemente me gusta ese nombre. 133 00:15:15,614 --> 00:15:19,118 No, no podría ser para mí. no es mi nombre. 134 00:15:19,118 --> 00:15:23,145 Mi nombre es Evelina, me llaman. Eva porque es más corto. 135 00:15:23,555 --> 00:15:27,548 Me gusta Eva porque es hermosa. No porque sea corto. 136 00:15:29,695 --> 00:15:32,459 Póntelo, para ver cómo queda. 137 00:15:49,381 --> 00:15:51,450 Me parece bien. 138 00:15:51,450 --> 00:15:54,053 Si no fuera por tu prisa, Yo también cosería este lado. 139 00:15:54,053 --> 00:15:57,216 No, está bien, mamá. En realidad. 140 00:15:58,057 --> 00:15:59,615 ¿Verdad, Eva? 141 00:16:00,526 --> 00:16:02,728 creo que tu madre tiene razon... 142 00:16:02,728 --> 00:16:05,322 el problema eres tu son demasiado impacientes. 143 00:16:06,098 --> 00:16:08,965 No le hagas caso, ella solo me está molestando. 144 00:16:09,068 --> 00:16:11,662 No, ella no lo es. Ella te conoce demasiado bien. 145 00:16:13,072 --> 00:16:16,906 Además, llegamos tarde. Lo arreglarás mañana. 146 00:16:17,676 --> 00:16:19,507 Ya vamos, ¿no? 147 00:16:19,812 --> 00:16:21,347 ¿Estás seguro de que ¿No quieres comer algo? 148 00:16:21,347 --> 00:16:23,882 No, gracias. Casi nunca ceno. 149 00:16:23,882 --> 00:16:25,509 laura es la indicada quien tiene hambre. 150 00:16:25,584 --> 00:16:27,519 Deberías al menos tomar un vaso de leche. 151 00:16:27,519 --> 00:16:29,851 Venir. O no te dejaré ir. 152 00:16:30,689 --> 00:16:32,524 Solía ​​trabajar en una oficina. 153 00:16:32,524 --> 00:16:34,426 Pero odiaba ser encerrado todo el día... 154 00:16:34,426 --> 00:16:36,917 sirviendo cafe para un montón de idiotas. 155 00:16:39,365 --> 00:16:42,459 También servimos a idiotas. 156 00:16:44,103 --> 00:16:47,373 Pero ese es tu trabajo, no era mío. 157 00:16:47,373 --> 00:16:50,934 El trabajo de todos es el mismo, sirviendo a un montón de idiotas. 158 00:16:51,510 --> 00:16:53,808 Sí, pero no café. 159 00:16:55,614 --> 00:16:57,946 ¡Qué tonto! 160 00:16:58,384 --> 00:17:02,320 no son los idiotas ¿Quién te molesta, verdad? 161 00:17:27,346 --> 00:17:29,211 ¿Qué, no vienes? 162 00:17:29,348 --> 00:17:31,316 No, no fui invitado. 163 00:17:31,383 --> 00:17:34,045 pero tu eres viniendo con nosotros. 164 00:17:34,119 --> 00:17:37,816 No, gracias. Prefiero verte mañana. 165 00:17:38,657 --> 00:17:41,683 Bien, gracias. 166 00:17:42,161 --> 00:17:47,098 Como quieras, pero este es el Segunda parte, nos abandonas. 167 00:17:47,199 --> 00:17:49,601 Estoy empezando a sospechar... 168 00:17:49,601 --> 00:17:53,435 No, mira mi atuendo. Deberías habérmelo dicho antes. 169 00:17:53,972 --> 00:17:57,738 Bien, nos vemos. Espero que la próxima vez. 170 00:18:04,983 --> 00:18:07,144 ¡Evelina! 171 00:18:17,463 --> 00:18:21,126 Fuiste demasiado lejos. No me vuelvas a llamar así. 172 00:18:22,601 --> 00:18:24,831 nunca lo sé cómo llamarte. 173 00:18:25,537 --> 00:18:27,505 Eso es bueno, ¿no? 174 00:18:28,674 --> 00:18:30,369 ¿Qué querías? 175 00:18:31,610 --> 00:18:35,341 Sólo una cosa, pero prefiero Te cuento otro día. 176 00:18:35,981 --> 00:18:38,814 Bien, adiós. 177 00:18:49,428 --> 00:18:51,589 Que cabezón. 178 00:18:55,167 --> 00:18:56,395 ¿Qué dijo? 179 00:18:56,502 --> 00:19:00,666 - Nada, un montón de cosas. - Es un gran tipo. 180 00:23:27,205 --> 00:23:28,866 ¿Se fue? 181 00:23:36,515 --> 00:23:39,084 Bebe esto y estoy seguro que se irá... 182 00:23:39,084 --> 00:23:41,518 pero bébelo rápido. 183 00:23:45,390 --> 00:23:47,358 puedo asustarte si quieres. 184 00:24:02,040 --> 00:24:03,408 ¿Qué fue eso? 185 00:24:03,408 --> 00:24:06,434 Nada, sólo hacer el tonto. 186 00:24:12,751 --> 00:24:14,514 Estás temblando. 187 00:24:23,094 --> 00:24:25,722 Esto funcionará, ya verás. 188 00:24:28,600 --> 00:24:30,761 Mientras tanto, sigue hablando. 189 00:24:51,990 --> 00:24:55,551 Ese idiota, no quería comprometerse. 190 00:24:56,495 --> 00:24:58,986 Él quería que continuara siendo virgen. 191 00:24:59,631 --> 00:25:02,000 Una virgen por allá y en los oídos... 192 00:25:02,000 --> 00:25:04,833 porque el seguro Me gustó esa porquería. 193 00:25:06,438 --> 00:25:08,565 debería haber escuchado a ti antes. 194 00:25:09,140 --> 00:25:10,801 Ah, bueno. 195 00:25:14,980 --> 00:25:16,174 Bien. 196 00:25:17,415 --> 00:25:20,213 Podrías haber terminado tu relación hace mucho tiempo. 197 00:25:22,120 --> 00:25:24,350 es mejor para ti para seguir como estás... 198 00:25:26,391 --> 00:25:29,121 que seguir el juego con esos tontos. 199 00:25:30,362 --> 00:25:32,193 Malditos impotentes. 200 00:25:32,831 --> 00:25:34,924 Maldito mundo. 201 00:25:36,735 --> 00:25:38,794 Pero has tenido suerte. 202 00:25:44,376 --> 00:25:47,209 La cosa es que no deberías prestarles atención. 203 00:25:48,813 --> 00:25:51,008 tienes que verlos por lo que son... 204 00:25:52,250 --> 00:25:54,081 solo machos. 205 00:26:01,860 --> 00:26:04,055 ¿Has tenido relaciones sexuales? ¿Con Adrián? 206 00:26:10,135 --> 00:26:11,625 ¿Qué opinas? 207 00:26:16,241 --> 00:26:17,765 No seas tonto. 208 00:26:21,379 --> 00:26:25,076 Si tuviera sexo con él, lo sabrías. 209 00:26:32,991 --> 00:26:35,152 Es un buen tipo, ¿no? 210 00:26:36,595 --> 00:26:38,358 Un poco demasiado responsable... 211 00:26:39,230 --> 00:26:42,222 pero sí, es divertido. 212 00:26:52,277 --> 00:26:54,677 Que raro. 213 00:26:54,946 --> 00:26:57,282 Ni siquiera me di cuenta cuando el hipo desapareció. 214 00:26:57,282 --> 00:26:58,950 Eres un tonto. 215 00:26:58,950 --> 00:27:01,885 Vete a dormir O despertaremos a mi padre. 216 00:27:13,632 --> 00:27:15,099 ¿Y ahora? 217 00:27:17,736 --> 00:27:19,471 que hubiera sido el problema... 218 00:27:19,471 --> 00:27:21,496 ¿Si tuviera sexo con Adrián? 219 00:27:21,573 --> 00:27:23,734 No me hubiera gustado. 220 00:27:24,709 --> 00:27:26,011 Muévete... 221 00:27:26,011 --> 00:27:28,775 o Dios pensará somos lesbianas. 222 00:27:47,565 --> 00:27:51,331 Si llegamos ahora, hay uno. Más estación para ver los rieles. 223 00:28:59,037 --> 00:29:00,739 Ahí están tus estúpidos rieles. 224 00:29:00,739 --> 00:29:04,004 Sólo tú podrías pensar en pasar un día en el metro. 225 00:29:05,110 --> 00:29:07,442 tu eres el indicado que quería venir. 226 00:29:08,313 --> 00:29:10,615 yo hubiera tomado usted en otro lugar. 227 00:29:10,615 --> 00:29:16,611 - Sí, claro. ¿Dónde? - En otro lugar. 228 00:29:17,856 --> 00:29:19,824 Gracias. 229 00:29:20,225 --> 00:29:24,286 Fue un gran domingo. Deberíamos salir más a menudo. 230 00:29:24,963 --> 00:29:27,124 Podríamos ir al películas mañana. 231 00:29:27,398 --> 00:29:29,067 - ¿En realidad? - No seas tonto. 232 00:29:29,067 --> 00:29:33,197 Por supuesto. yo no lo diría usted de otra manera. Nos vemos. 233 00:29:43,882 --> 00:29:45,372 Evelina. 234 00:29:46,885 --> 00:29:48,477 Y ahora... 235 00:29:59,597 --> 00:30:00,825 ¿Qué quieres? 236 00:30:02,100 --> 00:30:05,467 - No, nada. Mañana es mejor. - ¿Mañana qué? 237 00:30:07,205 --> 00:30:08,763 Quería besarte... 238 00:30:09,908 --> 00:30:11,375 pero mañana es mejor. 239 00:30:11,476 --> 00:30:13,068 Bien. 240 00:30:14,846 --> 00:30:18,646 sabes que me estoy muriendo para verte de nuevo. 241 00:31:29,120 --> 00:31:31,588 Ve a ver quién eres hija está con. 242 00:31:46,271 --> 00:31:51,174 Si se hubiera quedado en la oficina, ella estaría con alguien decente. 243 00:31:52,210 --> 00:31:55,771 ¿Quién sabe de qué tipo? de chico que es. 244 00:31:59,817 --> 00:32:01,375 Déjala en paz. 245 00:32:02,420 --> 00:32:04,684 Ella hará lo que ella agrada de todos modos. 246 00:32:06,024 --> 00:32:08,458 Ella es realmente estúpida. 247 00:32:08,893 --> 00:32:12,385 Prefiriendo trabajar como camarera que como secretaria. 248 00:32:12,497 --> 00:32:14,021 ¿Dónde gano más? 249 00:32:14,832 --> 00:32:18,996 Por supuesto, otros ganan más haciendo otras cosas. 250 00:32:19,437 --> 00:32:20,995 ¿Por qué no trabajar en eso? 251 00:32:22,507 --> 00:32:24,134 No digas esas cosas. 252 00:32:53,271 --> 00:32:55,068 ¿No hiciste un poco de limonada? 253 00:32:55,406 --> 00:32:56,634 No. 254 00:32:57,208 --> 00:32:59,077 Olvidé comprar limones. 255 00:32:59,077 --> 00:33:01,511 Le di el único a tu padre por su tequila. 256 00:33:05,149 --> 00:33:06,673 Tortillas. 257 00:33:12,490 --> 00:33:14,082 ¿Quién ganó hoy, papá? 258 00:33:14,692 --> 00:33:16,421 ¿Quién otro? 259 00:33:17,095 --> 00:33:20,121 Pero no cambies de tema, Te conozco. 260 00:33:22,734 --> 00:33:27,034 Uno trabaja para ganar dinero. y no para alardear. 261 00:33:46,724 --> 00:33:50,160 ¿Qué? ¿La chica finalmente quedarse dormido? 262 00:33:50,261 --> 00:33:53,355 Si, pero ella insiste al ver a su padre. 263 00:33:56,401 --> 00:33:58,403 ¿Realmente no entiendes ¿Volver a estar junto con Fallo? 264 00:33:58,403 --> 00:34:00,303 Ya dije que no lo haría. 265 00:34:01,072 --> 00:34:02,699 Pero él es tan amable. 266 00:34:04,142 --> 00:34:06,042 Me gustaría uno de esos. 267 00:34:09,747 --> 00:34:11,874 Sí, pero me sentí muy mal. 268 00:34:12,683 --> 00:34:17,052 Desde que Pancho me dejó, estuve Tenía miedo de que él también me dejara. 269 00:34:17,955 --> 00:34:19,786 Por eso lo dejé primero. 270 00:34:24,962 --> 00:34:26,930 Eres un tonto. 271 00:34:31,969 --> 00:34:33,834 y que eres tu planeando hacer? 272 00:34:35,006 --> 00:34:37,338 Trabajaré, ¿qué más? 273 00:34:40,111 --> 00:34:41,946 en la cafeteria Necesitan un lector de café. 274 00:34:41,946 --> 00:34:43,981 Si quieres, Puedo hablar con el dueño. 275 00:34:43,981 --> 00:34:47,418 ¿Estás loco? Eso es lo último que necesito. 276 00:34:47,418 --> 00:34:50,114 Para que tu hermana trabaje en la cafetería también. 277 00:34:52,090 --> 00:34:53,591 Prefiero trabajar en cualquier lugar... 278 00:34:53,591 --> 00:34:55,422 que ser simplemente una carga. 279 00:34:58,229 --> 00:35:00,264 pero no lo sé cómo leer el café. 280 00:35:00,264 --> 00:35:01,891 Nadie lo sabe. 281 00:35:02,033 --> 00:35:05,002 solo tienes que decir todos las mismas cosas. 282 00:35:05,002 --> 00:35:07,905 que están solos, sufrirán una decepción... 283 00:35:07,905 --> 00:35:10,339 y que luego orinarse en los pantalones de felicidad. 284 00:35:10,441 --> 00:35:12,110 No seas grosero. 285 00:35:12,110 --> 00:35:15,477 ¿Qué pasa? con felicidad? 286 00:35:16,414 --> 00:35:20,145 ¿Qué pasó con esa Patty? ¿Quién solía leer café? 287 00:35:22,220 --> 00:35:23,983 Un idiota. 288 00:35:24,055 --> 00:35:27,320 Una vez cuando no había clientes ella leyó su propio café. 289 00:35:28,092 --> 00:35:30,890 desde que leyó sobre un viaje, ella se fue. 290 00:35:37,034 --> 00:35:38,936 Pero deberías piénsalo. 291 00:35:38,936 --> 00:35:41,506 si quieres puedo hablar al dueño mañana. 292 00:35:41,506 --> 00:35:45,009 Sería bueno empezar a trabajar en cualquier lugar. 293 00:35:45,009 --> 00:35:47,341 Encontrarás algo más tarde. 294 00:35:48,646 --> 00:35:51,615 Estáis todos locos. 295 00:35:52,450 --> 00:35:55,419 tu solo quieres Arruina mi domingo. 296 00:36:13,871 --> 00:36:15,429 Mira... 297 00:36:16,641 --> 00:36:19,007 El problema se acabó para ella. 298 00:36:19,577 --> 00:36:22,876 Ah, padre. cual ¿Se acabaría el problema? 299 00:36:26,684 --> 00:36:29,653 deja de pellizcar Tu cara, niña. 300 00:36:32,223 --> 00:36:32,490 ¿Te sientes mejor, Raúl? 301 00:36:32,490 --> 00:36:34,651 ¿Te sientes mejor, Raúl? 302 00:36:36,627 --> 00:36:38,561 Rocío. 303 00:36:40,498 --> 00:36:46,630 Tienes un estómago tan grande podrían ser alimañas. 304 00:36:49,407 --> 00:36:53,434 Rocío, voy a hacerte algunas preguntas. 305 00:36:54,612 --> 00:36:56,512 ¿Amas? tu hermana pequeña? 306 00:36:57,949 --> 00:37:00,474 Pero más alto para que podamos oír. 307 00:37:01,052 --> 00:37:02,485 ¿Sí? 308 00:37:05,957 --> 00:37:08,687 ¿A quién más amas? 309 00:37:10,027 --> 00:37:11,517 ¿Tu madre? 310 00:37:13,664 --> 00:37:15,533 ¿A quién amas? 311 00:37:15,533 --> 00:37:17,797 Ven, te llevaré a la cafetería. 312 00:37:18,436 --> 00:37:20,666 ¿No amas a nadie? 313 00:37:21,939 --> 00:37:24,041 Vamos, lo digo en serio. 314 00:37:24,041 --> 00:37:27,345 así que se serio, ¿quién te detiene? 315 00:37:27,345 --> 00:37:30,610 ¿O tienes miedo? de este pequeño dispositivo? 316 00:37:30,715 --> 00:37:33,013 No, quiero que estemos solos. 317 00:37:34,151 --> 00:37:36,119 Estar solo por ti mismo. 318 00:37:37,355 --> 00:37:41,086 ya sabes No me gusta la soledad. 319 00:37:41,959 --> 00:37:43,517 vamos a la cafetería. 320 00:37:43,828 --> 00:37:46,922 ¿Por qué tienes prisa? para verme trabajar? 321 00:37:47,565 --> 00:37:50,001 bueno No me casé contigo. 322 00:37:50,001 --> 00:37:51,969 Bien, vámonos. a tu casa. 323 00:37:51,969 --> 00:37:53,960 quiero que le digas Yo sobre Eva. 324 00:37:54,872 --> 00:37:59,138 - Prefiero hablar de mí. - Ya te conozco. 325 00:38:00,578 --> 00:38:02,170 Fácil, ¿no? 326 00:38:03,781 --> 00:38:05,544 Me tomas por tonto... 327 00:38:06,217 --> 00:38:08,549 ...y sabes que lo soy. 328 00:38:09,787 --> 00:38:11,584 Hablemos de Eva. 329 00:38:16,527 --> 00:38:18,427 Ella debería cambiar, ¿verdad? 330 00:38:18,596 --> 00:38:20,962 tu eres el indicado ¿Quién debería cambiar? 331 00:38:21,532 --> 00:38:25,764 ¿De qué sirve? en mi cambiando? 332 00:38:26,404 --> 00:38:28,770 Si todo lo demás no va a cambiar. 333 00:38:29,073 --> 00:38:33,305 - No seas así. - No lo soy. 334 00:38:33,844 --> 00:38:35,573 Entonces, ¿sí? 335 00:38:39,016 --> 00:38:41,109 Llévame a la cafetería si quieres. 336 00:38:52,897 --> 00:38:55,161 Hola. 337 00:39:00,237 --> 00:39:03,307 - Hola. - ¿Qué pasa? Es temprano. 338 00:39:03,307 --> 00:39:07,211 Este chico, llega a los extremos. 339 00:39:07,211 --> 00:39:11,580 O llega demasiado temprano o demasiado tarde, nunca se sabe. 340 00:39:13,117 --> 00:39:15,779 - ¿Me invitarás un café? - No. 341 00:39:20,958 --> 00:39:23,427 - ¿Qué pasa? - Nada. 342 00:39:23,427 --> 00:39:25,827 te haré un espresso pero ve a sentarte. 343 00:39:26,464 --> 00:39:29,667 - ¿Qué pasa con Evelina? - Evelina tu abuela'. 344 00:39:29,667 --> 00:39:32,363 Y ve a sentarte. o no lo haré darte cualquier cosa. 345 00:39:36,674 --> 00:39:39,006 Prepara las cuentas, ¿quieres? 346 00:41:14,905 --> 00:41:16,540 ¿Quién deberá? 347 00:41:16,540 --> 00:41:19,703 - Rojo. - Ganarás. 348 00:41:24,048 --> 00:41:27,950 Toma esto, He estado perdiendo. 349 00:41:28,152 --> 00:41:31,610 Si digo que ganarás, lo harás. 350 00:41:38,796 --> 00:41:41,264 Viejos estúpidos, deberías echarlos. 351 00:41:41,398 --> 00:41:43,958 Y Eva sigue el juego. 352 00:41:44,802 --> 00:41:46,403 ¿Qué deseas? 353 00:41:46,403 --> 00:41:48,769 Ellos traen a los clientes. 354 00:41:49,039 --> 00:41:51,837 Sí, pero son cerdos. 355 00:41:56,113 --> 00:41:57,910 ¿Qué estás haciendo aquí? 356 00:41:59,216 --> 00:42:00,911 Vine por mi café. 357 00:42:05,823 --> 00:42:08,383 te dije que siéntate, ¿no? 358 00:42:12,630 --> 00:42:15,833 Ven, siéntate un rato. 359 00:42:15,833 --> 00:42:19,792 - No puedo. - Sólo por un momento. 360 00:42:32,550 --> 00:42:34,017 ¿Qué es? 361 00:42:36,053 --> 00:42:37,384 Nada. 362 00:42:38,088 --> 00:42:39,578 Sólo quería verte. 363 00:42:40,424 --> 00:42:42,915 No seas tonto. 364 00:42:50,668 --> 00:42:52,870 Aquí está, señora Eva. 365 00:42:52,870 --> 00:42:55,072 - Y gracias. - De nada. 366 00:42:55,072 --> 00:42:58,041 iré al cine contigo un día. 367 00:43:04,081 --> 00:43:07,448 - ¿A qué teatro irás? - Es su elección. 368 00:43:10,087 --> 00:43:12,920 Señorita, ¿puedo tener? el cheque? Por favor. 369 00:43:29,974 --> 00:43:31,999 ¿Qué película quieres? llevarla a? 370 00:43:32,109 --> 00:43:35,340 No lo sé todavía tal vez al que tengo. 371 00:43:36,380 --> 00:43:38,348 ¿De qué se trata? 372 00:43:40,117 --> 00:43:43,109 ¿Cómo lo sabría? si aún no lo he visto? 373 00:43:54,431 --> 00:43:58,492 Tienes razón, viejos estúpidos. 374 00:44:37,074 --> 00:44:40,066 No es de extrañar que las películas están todos cortados. 375 00:44:40,511 --> 00:44:43,380 No es un problema para el gente que va al cine. 376 00:44:43,380 --> 00:44:46,116 - ¿Qué les pasa a esa gente? - Manota de cerdos. 377 00:44:46,116 --> 00:44:49,186 ellos solo van ver mujeres desnudas. 378 00:44:49,186 --> 00:44:51,950 Como si no lo hicieras haz lo mismo. 379 00:44:52,189 --> 00:44:55,181 Si, pero me hace enojar. 380 00:46:18,542 --> 00:46:22,308 - ¿Qué pasó ayer? - ¿Acerca de? 381 00:46:22,813 --> 00:46:25,611 ¿Lo olvidaste? 382 00:46:26,917 --> 00:46:28,748 Bien. 383 00:46:48,172 --> 00:46:50,504 Quizás más tarde. 384 00:47:06,824 --> 00:47:10,282 Antes de que me olvide. Aquí están tus libros. 385 00:47:12,729 --> 00:47:14,856 - ¿Los leíste? - Sí. 386 00:47:16,200 --> 00:47:19,658 ¿En realidad? yo apenas alguna vez los leíste. 387 00:47:23,140 --> 00:47:26,109 Llévatelos, es mi regalo. 388 00:47:26,743 --> 00:47:29,337 A Adrián no le gusta este tipo de cosas. 389 00:47:30,747 --> 00:47:34,308 No señor Luis, de verdad. 390 00:47:35,252 --> 00:47:36,617 Créeme. 391 00:47:37,487 --> 00:47:39,148 Los leo bien. 392 00:47:39,957 --> 00:47:41,356 ¿No te lo dije? 393 00:47:41,658 --> 00:47:44,320 deberías tener sido soldado. 394 00:47:59,176 --> 00:48:01,007 Está bien, iré. 395 00:48:25,936 --> 00:48:28,905 ya vuelvo, Tengo una llamada telefónica. 396 00:48:51,828 --> 00:48:53,193 ¿Hola? 397 00:48:53,764 --> 00:48:55,391 ¿Hola? 398 00:48:55,899 --> 00:48:57,196 Sí. 399 00:48:58,368 --> 00:49:00,097 ¡Hola! 400 00:49:01,405 --> 00:49:03,999 En el autobús de las 12. 401 00:49:05,309 --> 00:49:07,971 No, no tienes para recogerme. 402 00:49:14,184 --> 00:49:16,753 Dile a mi madre que hay nada de qué preocuparse... 403 00:49:16,753 --> 00:49:19,347 mañana ella lo hará mira que estoy bien. 404 00:49:22,859 --> 00:49:25,987 Mi voz no tiembla, estás loco. 405 00:49:37,507 --> 00:49:38,804 Sí... 406 00:49:40,877 --> 00:49:43,471 no dejo ninguno cuestiones sin resolver. 407 00:49:43,547 --> 00:49:46,072 no tengo razon para regresar. 408 00:49:51,355 --> 00:49:55,052 Pero dile a mi madre que si veo ella llorando, me iré a otro lado. 409 00:49:57,694 --> 00:49:59,958 Sí, bien. 410 00:50:00,697 --> 00:50:02,187 Adiós. 411 00:50:07,304 --> 00:50:10,467 Dios quiere el que los médicos se equivoquen. 412 00:50:15,846 --> 00:50:17,643 Bueno... 413 00:50:19,850 --> 00:50:21,477 adiós otra vez. 414 00:50:34,831 --> 00:50:37,167 Dile a tu madre para informarnos... 415 00:50:37,167 --> 00:50:39,870 y que sintamos su pena. 416 00:50:39,870 --> 00:50:43,499 Todos aquí te amaban. 417 00:50:58,355 --> 00:51:00,118 ¿Cuáles deberían ¿Tomo, mamá? 418 00:51:03,960 --> 00:51:05,595 Es así de azul, ¿verdad? 419 00:51:05,595 --> 00:51:09,361 No, es más bien El televisor es azul. 420 00:51:09,766 --> 00:51:11,859 creo que este se ve mejor. 421 00:51:16,640 --> 00:51:20,007 - ¿No tienes algunos cerrados? - ¿Cómo podría? 422 00:51:28,218 --> 00:51:30,787 - Tengo que irme. - Déjalos, yo los guardaré. 423 00:51:30,787 --> 00:51:33,090 ¿Estás seguro de que tu vestido está terminado? 424 00:51:33,090 --> 00:51:35,826 Será mejor que tomes otro, por si acaso. 425 00:51:35,826 --> 00:51:38,895 ¿Conoces a la madre de Laura? es muy responsable. 426 00:51:38,895 --> 00:51:41,998 deberías ir con nosotros a Toluca... 427 00:51:41,998 --> 00:51:44,968 y no perder el tiempo con ese chico vago. 428 00:51:44,968 --> 00:51:50,565 Bailes y estupideces. Es hora de buscar marido. 429 00:51:51,174 --> 00:51:54,507 Ella se quedará con Flora. no te preocupes. 430 00:51:54,878 --> 00:51:56,402 Ella cuidará de ella. 431 00:51:56,780 --> 00:52:00,580 Bueno, sí pero... ella podría Pasa dos días con nosotros. 432 00:52:01,218 --> 00:52:03,420 Además, El hijo de Rogelio está ahí... 433 00:52:03,420 --> 00:52:06,990 el es un buen chico y se casaría con ella. 434 00:52:06,990 --> 00:52:08,558 Oh padre, tu puedes deshazte de mí si quieres... 435 00:52:08,558 --> 00:52:10,924 pero no lo intentes para casarme. 436 00:52:11,027 --> 00:52:13,427 Chica tonta. 437 00:52:14,231 --> 00:52:16,791 No me importa si te quedas soltero. 438 00:52:17,434 --> 00:52:21,200 Pero te amo. me gustaria para verte casar bien. 439 00:52:21,271 --> 00:52:23,507 Si me amaras no lo harías estar molestándome todo el día. 440 00:52:23,507 --> 00:52:28,001 No seas grosero. ¿Cómo puedes decirle eso a tu padre? 441 00:52:28,378 --> 00:52:32,178 Todo lo que dice es porque él te ama, nosotros te amamos. 442 00:52:32,649 --> 00:52:35,243 que extraño manera de amarme. 443 00:52:35,952 --> 00:52:38,420 Será mejor que te vayas. 444 00:52:40,056 --> 00:52:41,387 Bien. 445 00:53:41,117 --> 00:53:42,880 Bueno... 446 00:53:45,388 --> 00:53:47,549 Creo que es hora. 447 00:53:48,558 --> 00:53:51,186 ¿No tuviste salir a las 12:00? 448 00:53:53,129 --> 00:53:55,529 Estuve de acuerdo en ver a Adrián. 449 00:53:56,666 --> 00:53:59,635 mejor tomo mis cosas a la estacion... 450 00:54:00,704 --> 00:54:02,695 para poder tener más tiempo. 451 00:54:15,085 --> 00:54:17,645 no le digas cualquier cosa, señor Luis. 452 00:54:19,122 --> 00:54:21,113 Mi amigo. 453 00:54:22,759 --> 00:54:25,922 ¿No es lo suficientemente hombre? para saber la verdad? 454 00:54:28,565 --> 00:54:30,931 Ideas que uno tiene. 455 00:54:34,771 --> 00:54:36,898 Bien. 456 00:54:46,850 --> 00:54:48,545 Y recuerda... 457 00:54:48,985 --> 00:54:52,250 dinero perdido, nada perdido. 458 00:54:52,856 --> 00:54:56,155 Juventud perdida, algo perdido. 459 00:54:56,660 --> 00:54:59,959 Fe perdida, todo perdido. 460 00:55:01,064 --> 00:55:06,161 Es importante tener fe en ti mismo. 461 00:55:08,204 --> 00:55:13,369 Y no le creas a los doctores que digan lo que quieran. 462 00:55:14,344 --> 00:55:16,642 Y escucha atentamente... 463 00:55:17,213 --> 00:55:19,306 antes que nada te pasa... 464 00:55:21,184 --> 00:55:23,049 Estoy seguro que otros... 465 00:55:23,253 --> 00:55:26,313 morirán, y ellos ni siquiera lo sé. 466 00:55:45,642 --> 00:55:50,204 Y ahora... Dame un abrazo. 467 00:56:01,024 --> 00:56:04,425 Es una pena que no seas mi hijo, Yo te besaría. 468 00:57:26,476 --> 00:57:29,145 - Dime qué pasa. - Deja de molestarme. 469 00:57:29,145 --> 00:57:30,947 solo quiero saber por qué estás enojado. 470 00:57:30,947 --> 00:57:33,507 Así que deja de molestarme. 471 00:57:37,887 --> 00:57:39,355 No iremos a ninguna parte... 472 00:57:39,355 --> 00:57:41,220 No voy a suplicar. 473 00:57:42,158 --> 00:57:44,127 Ni siquiera estas agradecido que te amo. 474 00:57:44,127 --> 00:57:46,162 Si me amaras lo harías dilo de otra manera. 475 00:57:46,162 --> 00:57:47,730 ¿De qué otra manera? 476 00:57:47,730 --> 00:57:49,432 En un poco manera menos idiota... 477 00:57:49,432 --> 00:57:52,924 con palabras menos estúpidas. - Eres estúpido. 478 00:57:55,805 --> 00:57:59,366 Eso es mejor. Estás mejorando. 479 00:58:04,380 --> 00:58:08,544 Perdóname, No quise decir eso. 480 00:58:09,152 --> 00:58:10,453 Sabes que te amo. 481 00:58:10,453 --> 00:58:12,751 La misma historia otra vez. 482 00:58:13,690 --> 00:58:16,921 No tienes ningún sentimiento. 483 00:58:17,961 --> 00:58:19,519 ¿Cómo te atreves? 484 00:58:20,396 --> 00:58:22,796 ¿Cómo puedes decir ¿No tengo sentimientos? 485 00:58:23,066 --> 00:58:27,036 Porque solo sabes como Para amar, hay otras cosas. 486 00:58:27,036 --> 00:58:30,006 También tienes que sentir Odio, rabia, ira... 487 00:58:30,006 --> 00:58:32,742 y también tenemos despreciar a veces... 488 00:58:32,742 --> 00:58:37,008 porque si solo puedes amar, es como si no amaras. 489 00:58:37,580 --> 00:58:40,913 El amor por sí solo es inútil. 490 00:58:58,835 --> 00:59:01,604 - Muy bien, puedes irte. - Gracias, señor. 491 00:59:01,604 --> 00:59:03,936 Me quedaré más tarde el lunes. 492 00:59:49,018 --> 00:59:50,144 Disculpe... 493 00:59:51,120 --> 00:59:53,315 ¿escribiste? yo esta carta? 494 00:59:58,061 --> 01:00:03,499 desde que te vi leyendo un libro, pensé... 495 01:00:05,602 --> 01:00:07,399 Perdóname. 496 01:00:42,538 --> 01:00:45,803 Llegamos un poco tarde. 497 01:00:45,908 --> 01:00:47,705 Vamos. 498 01:00:49,345 --> 01:00:51,006 Sí, iremos. 499 01:00:52,749 --> 01:00:55,912 ¿Y Laura? ¿La has visto? 500 01:00:57,086 --> 01:01:00,283 Sí, ella entró allí. 501 01:01:01,157 --> 01:01:04,320 ¿Qué ocurre? ¿No te gustó? 502 01:01:05,061 --> 01:01:08,963 Déjame presentarte a... mi novia. 503 01:01:09,098 --> 01:01:10,500 - Encantado de conocerlo. - Hola. 504 01:01:10,500 --> 01:01:12,695 él es luis, Te hablé de él. 505 01:01:13,269 --> 01:01:16,329 El cheque. tu preguntaste por ello, ¿no? 506 01:01:20,743 --> 01:01:23,713 Besas como si fue la última vez. 507 01:01:23,713 --> 01:01:25,943 Hiciste que mis labios se hincharan. 508 01:01:32,121 --> 01:01:34,021 ¿Has visto esos viejos? 509 01:01:39,262 --> 01:01:41,355 Ahora mira a las damas. 510 01:01:46,402 --> 01:01:49,496 ellos estan jugando juegos duros. 511 01:01:50,306 --> 01:01:52,809 Esos viejos encuentran en la revista... 512 01:01:52,809 --> 01:01:55,511 anuncios de mujeres en busca de maridos. 513 01:01:55,511 --> 01:01:57,513 Luego le dicen que se reúnan aquí... 514 01:01:57,513 --> 01:01:59,981 y apostar a quien esperará más. 515 01:02:01,350 --> 01:02:03,375 ¡Juegos tontos! 516 01:02:15,431 --> 01:02:17,365 ¿Te hizo reír? bastardo? 517 01:02:18,835 --> 01:02:21,201 Ponte en su lugar. 518 01:02:22,538 --> 01:02:24,240 Ninguna mujer debería humillarse... 519 01:02:24,240 --> 01:02:26,401 para encontrar un marido, ¿no crees? 520 01:02:27,243 --> 01:02:28,471 Sí. 521 01:02:30,046 --> 01:02:32,879 Pero deben sentir realmente solitario. 522 01:02:33,616 --> 01:02:37,017 No hay peor soledad que vivir con un idiota. 523 01:02:38,387 --> 01:02:40,378 ¿No les tienes lástima? 524 01:02:41,390 --> 01:02:43,358 no te sientes amor por ellos? 525 01:02:43,426 --> 01:02:44,757 No. 526 01:02:45,828 --> 01:02:48,831 no siento amor por alguien quien no es como yo. 527 01:02:48,831 --> 01:02:53,495 ¿Qué pasa? ¿No eres tú? ¿Me vas a presentar? 528 01:04:11,347 --> 01:04:13,645 ¿Qué pasa? con ustedes? 529 01:04:15,084 --> 01:04:16,642 Pídeme otro. 530 01:04:22,058 --> 01:04:25,323 Orden dos. Ya vuelvo. 531 01:04:30,066 --> 01:04:32,728 ¿Qué ocurre? ¿Por qué no bailaste? 532 01:04:33,469 --> 01:04:34,959 Tu amigo. 533 01:04:36,038 --> 01:04:38,802 ¿Qué? ¿No puede seguir el ritmo? 534 01:04:39,542 --> 01:04:41,134 Sí. 535 01:04:42,278 --> 01:04:44,180 Pero es demasiado serio. 536 01:04:44,180 --> 01:04:48,139 ¿Grave? Es tonto pero adelante. 537 01:04:50,720 --> 01:04:52,483 Ya vuelvo. 538 01:05:15,578 --> 01:05:18,447 ¿Qué pasa? ¿No te gustó la chica? 539 01:05:18,447 --> 01:05:22,178 ¿Cómo podría no gustarme? Ella es hermosa. 540 01:05:24,020 --> 01:05:26,352 Entonces, ¿por qué no lo intentas? 541 01:05:27,390 --> 01:05:29,187 No sé qué decir. 542 01:05:30,092 --> 01:05:34,188 Dile lo que quieras. Hablé muy bien de ti. 543 01:05:39,435 --> 01:05:43,132 Oye, hombre. no puedo te vas mañana? 544 01:05:43,639 --> 01:05:45,334 Te dije que no puedo. 545 01:05:47,443 --> 01:05:49,612 ¿Vas a la casa para tus cosas? 546 01:05:49,612 --> 01:05:52,240 No, ya los tomé. 547 01:05:54,917 --> 01:05:58,114 No seas idiota; te llevaré mañana en el camión. 548 01:06:00,589 --> 01:06:02,284 Está bien. 549 01:06:03,326 --> 01:06:06,062 saldremos con ellos de nuevo cuando regrese. 550 01:06:06,062 --> 01:06:09,332 Si claro, como si Laura te va a esperar. 551 01:06:09,332 --> 01:06:11,391 Seducela, ya. 552 01:06:12,034 --> 01:06:14,195 No sé cómo. 553 01:06:14,670 --> 01:06:18,606 Conéctate con ella. Ven, vámonos. 554 01:06:53,075 --> 01:06:55,845 ¿Qué ocurre? ¿No te gusto? 555 01:06:55,845 --> 01:06:59,474 - ¿Cómo puedes decir eso? - No hablas. 556 01:07:04,687 --> 01:07:07,315 Di algo. 557 01:07:11,794 --> 01:07:13,853 ¿Qué haces? quieres que diga? 558 01:07:15,965 --> 01:07:19,035 Recita todas las palabras en el diccionario... 559 01:07:19,035 --> 01:07:20,969 o lo que quieras. 560 01:07:25,474 --> 01:07:27,704 ¿Qué estabas leyendo? en la cafeteria? 561 01:07:45,494 --> 01:07:47,724 Incluso sabes inglés. 562 01:07:50,566 --> 01:07:52,966 ¿Qué hiciste? subrayado en rojo? 563 01:08:18,828 --> 01:08:22,565 tengo cierta discapacidad que es mi punto más fuerte. 564 01:08:22,565 --> 01:08:24,465 El primer comienzo. 565 01:08:25,000 --> 01:08:28,561 nunca podré traicionar a los de mi clase. 566 01:08:29,004 --> 01:08:31,666 El amor a uno mismo y a la propia clase... 567 01:08:32,208 --> 01:08:34,642 es la primera ley de la naturaleza. 568 01:08:55,598 --> 01:08:58,590 no estoy interesado en cuanto tiempo viviré... 569 01:09:00,436 --> 01:09:03,803 y sobre ese tema No tengo control. 570 01:09:06,675 --> 01:09:10,736 pero estoy interesado al decidir mi estilo de vida... 571 01:09:12,715 --> 01:09:15,411 y que puedo controlar. 572 01:09:19,622 --> 01:09:22,819 solo pude vivir cinco minutos más... 573 01:09:25,761 --> 01:09:27,663 pero serían Cinco minutos en los que... 574 01:09:27,663 --> 01:09:29,631 yo hubiera impuesto mis condiciones. 575 01:09:53,889 --> 01:09:59,327 Protestando con la boca sólo trae dolor. 576 01:10:01,430 --> 01:10:04,228 nunca lo hago bajo cualquier circunstancia... 577 01:10:05,501 --> 01:10:09,267 porque solo muestra ingenio. 578 01:10:11,273 --> 01:10:14,504 significa que inconscientemente... 579 01:10:15,077 --> 01:10:19,537 uno espera justicia o humanidad. 580 01:10:20,516 --> 01:10:24,353 De aquellos que tienen demostrado una y otra vez... 581 01:10:24,353 --> 01:10:27,720 ignorar la existencia de tales virtudes. 582 01:10:48,544 --> 01:10:52,503 Nos odian, ¿no? 583 01:10:55,384 --> 01:10:57,750 Me gusta así. 584 01:10:59,388 --> 01:11:02,118 Así debería ser. 585 01:11:03,158 --> 01:11:08,721 Si no fuera así, estaría haciendo algo muy mal... 586 01:11:09,632 --> 01:11:12,726 y así lo haría Tengo que odiarme a mí mismo. 587 01:11:28,384 --> 01:11:30,986 no creo en esas cosas como libertad de expresión... 588 01:11:30,986 --> 01:11:34,547 cuando se acostumbra robarme y difamarme. 589 01:11:43,999 --> 01:11:48,231 Todos los del tercer mundo movimientos políticos... 590 01:11:48,671 --> 01:11:54,610 están forzando la retirada del colonialismo. 591 01:11:56,211 --> 01:11:57,946 han aprendido para enfrentar... 592 01:11:57,946 --> 01:12:03,578 el expedicionario ejércitos del invasor. 593 01:12:05,354 --> 01:12:11,020 no hay posibilidad de libertad sin violencia. 594 01:12:29,144 --> 01:12:31,612 Soy un hombre sencillo de corazón. 595 01:12:35,451 --> 01:12:37,612 Amor perfecto. 596 01:12:39,254 --> 01:12:41,085 Odio perfecto. 597 01:12:44,626 --> 01:12:46,821 eso es lo que está dentro de mí. 598 01:12:49,398 --> 01:12:52,231 solo reconozco dos tipos de humanos: 599 01:12:53,902 --> 01:12:55,631 Los inocentes... 600 01:12:56,405 --> 01:12:57,838 y los culpables. 601 01:13:07,983 --> 01:13:10,508 es como si hablaras sobre ti mismo. 602 01:13:15,190 --> 01:13:17,181 De lo contrario, no lo haría te he entendido. 603 01:13:19,094 --> 01:13:20,652 Pero no te preocupes... 604 01:13:22,231 --> 01:13:24,461 no siempre es necesario entender. 605 01:13:35,577 --> 01:13:37,340 Es muy agradable tocarte. 606 01:13:50,859 --> 01:13:53,692 Mis dedos te lo agradecen. 607 01:13:57,733 --> 01:14:00,896 Tu tambien lees eso en alguna parte, ¿verdad? 608 01:14:04,740 --> 01:14:06,071 Sí. 609 01:14:09,845 --> 01:14:11,540 Pero es la verdad. 610 01:14:14,950 --> 01:14:17,111 ¿De verdad tienes que irte? 611 01:14:28,764 --> 01:14:31,733 ¿No puedes quedarte solo? ¿un poquito más? 612 01:14:36,705 --> 01:14:37,967 No. 613 01:14:52,187 --> 01:14:54,917 no puedo decir adios a Adrián de mi parte. 614 01:14:59,394 --> 01:15:01,954 Espero que al menos escribas. 615 01:15:07,603 --> 01:15:11,767 Incluso si todo lo que digo tiene ¿Lo ha dicho alguien más? 616 01:15:14,476 --> 01:15:16,376 Nunca me lo dijeron. 617 01:15:52,447 --> 01:15:54,210 Adiós entonces. 618 01:15:58,954 --> 01:16:00,888 Adiós. 619 01:17:00,315 --> 01:17:03,876 - Nos vemos. - Que duermas bien. 620 01:17:08,323 --> 01:17:12,282 - Adiós. - Gracias. 621 01:17:33,949 --> 01:17:36,509 ¿Qué ocurre? ¿Por qué no te has quedado dormido? 622 01:17:39,354 --> 01:17:41,556 ¿Estabas tú? esperándome? 623 01:17:41,556 --> 01:17:43,751 No, es la costumbre. 624 01:17:45,193 --> 01:17:49,220 Rafael siempre llegaba tarde, pero me voy a dormir. 625 01:17:51,566 --> 01:17:53,557 Déjame presentarte usted a un amigo. 626 01:17:53,969 --> 01:17:57,773 Mi hermana. no lo hace te molesta, ¿verdad? 627 01:17:57,773 --> 01:17:59,900 No, me voy a dormir. 628 01:18:01,777 --> 01:18:04,179 Queríamos ver la televisión... 629 01:18:04,179 --> 01:18:06,113 la película de la noche. 630 01:18:27,002 --> 01:18:30,563 Como desées, Me voy a dormir. 631 01:18:31,606 --> 01:18:33,972 Buenas noches, encantado de conocerte. 632 01:18:34,476 --> 01:18:36,845 Llevaré la televisión a mi habitación. para que no te molestemos. 633 01:18:36,845 --> 01:18:38,972 ¿Te molesta? 634 01:18:39,347 --> 01:18:41,406 No, buenas noches. 635 01:18:44,019 --> 01:18:45,350 Excelente. 636 01:18:46,788 --> 01:18:49,758 No, toma la televisión. 637 01:18:49,758 --> 01:18:52,989 - ¿Para qué? - Sólo tráelo. 638 01:18:53,228 --> 01:18:55,196 Vamos. 639 01:19:31,366 --> 01:19:32,833 Ponlo ahí. 640 01:21:09,965 --> 01:21:11,489 Mi amor. 641 01:21:40,595 --> 01:21:42,597 Prometo casarme contigo. 642 01:21:42,597 --> 01:21:44,656 No seas tonto. 643 01:21:47,168 --> 01:21:49,504 no lo sabia fue tu primera vez. 644 01:21:49,504 --> 01:21:51,940 Pero lo sabía. 645 01:21:51,940 --> 01:21:54,843 Además, nosotros no necesito casarme.... 646 01:21:54,843 --> 01:21:57,539 solo para llevarnos mejor. 647 01:21:58,980 --> 01:22:01,346 Eres genial. 648 01:22:48,830 --> 01:22:52,600 ¿Cómo pudiste? vestirse ¡y sal de aquí! 649 01:22:52,600 --> 01:22:56,004 Y mejor no Nos vemos de nuevo, idiota. Salir. 650 01:22:56,004 --> 01:22:59,874 ¿Cómo podría tener sexo contigo? ¡Fuera, estúpido! 651 01:22:59,874 --> 01:23:02,077 toma tu ropa y vete. 652 01:23:02,077 --> 01:23:04,145 te dije que agarraras tu ropa! 653 01:23:04,145 --> 01:23:06,081 Me estás ofendiendo. 654 01:23:06,081 --> 01:23:08,641 Maldito degenerado. 655 01:23:25,367 --> 01:23:29,633 ¿Cómo pudiste, realmente? ¿Cómo podrías seguirles el juego? 656 01:23:30,472 --> 01:23:32,874 Espera, déjame explicarte. 657 01:23:32,874 --> 01:23:36,037 No expliques nada. ¡Dejar! ¿Qué estás esperando? 658 01:23:43,385 --> 01:23:45,876 Te dije que te callaras. 659 01:23:46,287 --> 01:23:48,189 ¿Crees que eres genial en todo... 660 01:23:48,189 --> 01:23:50,123 y que tu nunca cometer errores, ¿verdad? 661 01:23:50,525 --> 01:23:54,696 Puede que no los vea, pero no eres superior. 662 01:23:54,696 --> 01:23:58,757 no eres mejor que yo o cualquiera. Eres simplemente más bonita. 663 01:23:59,401 --> 01:24:02,427 Y es por eso que parece siempre tienes razón... 664 01:24:03,772 --> 01:24:07,367 pero eso no es cierto y lo sabes. 665 01:24:10,045 --> 01:24:12,513 A veces te compadezco. 666 01:24:19,788 --> 01:24:21,085 Dejar. 667 01:24:52,387 --> 01:24:54,753 No pongas esa cara. 668 01:24:56,458 --> 01:24:59,120 Tendremos un mejor hora mañana. 669 01:24:59,794 --> 01:25:03,628 No, así no es como Imaginé el amor. 670 01:25:04,365 --> 01:25:06,765 pensé que era algo hermoso... 671 01:25:07,335 --> 01:25:10,498 pero ahora veo Es una locura y un absurdo. 672 01:25:30,358 --> 01:25:33,327 ¿Adónde vas? 673 01:25:34,028 --> 01:25:36,360 Me dijiste que me fuera. 674 01:25:40,735 --> 01:25:44,865 Y eres un idiota por haciéndome caso, ven. 675 01:26:02,223 --> 01:26:06,057 Ahora sé por qué estás siempre bien afeitado. 676 01:26:45,633 --> 01:26:46,895 ¿Qué pasó? 677 01:26:47,135 --> 01:26:49,501 Me dejaste embarazada. 678 01:26:49,904 --> 01:26:53,067 - ¡Maldición! - Eres un idiota. 679 01:26:58,112 --> 01:26:59,981 tu eres el que no lo hizo quiero tomar cualquier cosa. 680 01:26:59,981 --> 01:27:02,108 Eres un idiota. 681 01:27:10,124 --> 01:27:12,149 ¿Qué eres? riendo? 682 01:27:12,961 --> 01:27:15,863 se siente bien saber puedes tener un hijo. 683 01:27:15,863 --> 01:27:19,856 ¡Niño! Tenemos que ver como para salir de este. 684 01:27:20,602 --> 01:27:22,403 Ambos trabajamos, ¿no? 685 01:27:22,403 --> 01:27:24,205 Incluso podemos casarnos. 686 01:27:24,205 --> 01:27:27,942 Sí, claro. Nunca me casaría contigo. 687 01:27:27,942 --> 01:27:30,144 No me insultes. 688 01:27:30,144 --> 01:27:32,669 Así que piensa, ¿Qué podemos hacer? 689 01:27:38,753 --> 01:27:41,017 Laura me habló de algunas inyecciones. 690 01:27:41,556 --> 01:27:43,319 Tenemos que comprarlos. 691 01:27:43,925 --> 01:27:47,019 Pero tengo miedo de los disparos. 692 01:29:09,010 --> 01:29:10,807 ¿Qué estás haciendo? 693 01:29:19,487 --> 01:29:20,988 Así está mejor, imbécil. 694 01:29:20,988 --> 01:29:22,323 ¿Cuál es tu problema? 695 01:29:22,323 --> 01:29:25,360 Él te estaba molestando, ¿no? Es un imbécil. 696 01:29:25,360 --> 01:29:27,962 se necesitan dos imbéciles para luchar. 697 01:29:27,962 --> 01:29:29,630 Entonces, ¿por qué peleamos? 698 01:29:29,630 --> 01:29:31,032 Sólo causas problemas. 699 01:29:31,032 --> 01:29:34,335 Eres mi mujer. No dejaré que nadie te moleste. 700 01:29:34,335 --> 01:29:37,600 Mujer cuando me apoyas, y no va a suceder. 701 01:29:37,839 --> 01:29:40,174 Bien. entonces sal del coche y ve con él. 702 01:29:40,174 --> 01:29:42,477 Eso es lo que pasa por querer que los demás te respeten. 703 01:29:42,477 --> 01:29:44,877 - Suficiente, ¿no? - ¿Suficiente qué? 704 01:29:46,013 --> 01:29:48,216 ¿Crees que el ¿El disparo no te dolió? 705 01:29:48,216 --> 01:29:51,413 Me dolió así que será mejor que te calles. 706 01:29:52,620 --> 01:29:55,490 Puedes esperar tu autobús sucio en la esquina. 707 01:29:55,490 --> 01:29:57,219 ¿No vas a ir? para llevarme? 708 01:29:58,593 --> 01:30:00,862 Tengo que entregar una película. 709 01:30:00,862 --> 01:30:02,797 ven conmigo y te llevaré más tarde. 710 01:30:02,797 --> 01:30:05,766 No, es tarde. 711 01:30:06,300 --> 01:30:09,497 Pero puedes elegir Yo despierto esta noche. 712 01:30:10,037 --> 01:30:12,096 Con seguridad. 713 01:31:07,962 --> 01:31:10,898 - Abre los ojos. - Pero me estás haciendo daño. 714 01:31:10,898 --> 01:31:12,763 Sólo un poco. 715 01:31:25,680 --> 01:31:27,341 Hecho. 716 01:31:33,120 --> 01:31:34,553 ¿Hecho? 717 01:31:47,702 --> 01:31:49,602 Estúpido borracho. 718 01:31:53,407 --> 01:31:57,241 Desde que llegó él solo me ha estado molestando... 719 01:31:58,813 --> 01:32:01,373 insistiendo en teniendo sexo conmigo. 720 01:32:02,717 --> 01:32:04,742 ¿Cómo terminó? 721 01:32:06,754 --> 01:32:08,779 ¿De qué otra manera? 722 01:32:11,158 --> 01:32:12,989 Tuvo sexo conmigo. 723 01:32:13,427 --> 01:32:16,931 Estás loco. 724 01:32:16,931 --> 01:32:19,798 ¿Cómo pudiste tener ¿Sexo con ese viejo? 725 01:32:22,036 --> 01:32:26,200 Como la mayoría... boca arriba. 726 01:32:46,427 --> 01:32:49,191 ¿te gustaría verme? en una de esas mesas? 727 01:32:52,199 --> 01:32:56,033 esperando al hombre de posición económica media... 728 01:32:57,204 --> 01:32:59,832 quien quiere para formar un hogar. 729 01:33:00,508 --> 01:33:03,841 No. Ninguno o el otro. 730 01:33:07,949 --> 01:33:10,816 Además, fue sólo un poco de mentira. 731 01:33:12,420 --> 01:33:15,856 Y últimamente su amante o algo así. 732 01:33:17,491 --> 01:33:19,857 no te lo diré nada de nuevo. 733 01:33:26,033 --> 01:33:28,058 Creo que por las orejas... 734 01:33:28,502 --> 01:33:31,335 preferirías seguir siendo virgen. 735 01:33:32,974 --> 01:33:37,468 Ni siquiera escuchas solo criticas. 736 01:33:39,614 --> 01:33:41,878 Como dicen ¿no? 737 01:33:42,216 --> 01:33:44,684 Cada uno puede girar su cosa en una cometa. 738 01:33:45,853 --> 01:33:49,050 Puedes hacerlo volar tantas veces como quieras... 739 01:33:49,590 --> 01:33:51,854 pero no con los viejos. 740 01:33:53,060 --> 01:33:55,551 Ni siquiera tiene cuarenta años. 741 01:33:57,465 --> 01:34:00,059 Además, estaba hablando sobre las orejas... 742 01:34:01,736 --> 01:34:03,931 y no lo hiciste escúchame de nuevo. 743 01:34:05,740 --> 01:34:07,674 - ¿Tienes capuchinos? - Sí. 744 01:34:07,742 --> 01:34:08,936 Uno. 745 01:34:18,819 --> 01:34:20,013 Gracias. 746 01:34:22,757 --> 01:34:25,885 Si no tiene más de cuarenta, Tendré sexo con él también. 747 01:34:27,361 --> 01:34:29,591 Estoy seguro de que tiene cincuenta años. 748 01:34:31,599 --> 01:34:34,090 Pero es muy apasionado. 749 01:34:34,869 --> 01:34:39,329 Puta mentirosa, nunca lo sé. cuando creerte. 750 01:35:22,416 --> 01:35:24,782 ¿Ver? deberías ha hecho una apuesta. 751 01:36:23,844 --> 01:36:26,210 Este esperará hasta mañana. 752 01:36:27,047 --> 01:36:30,073 tal vez ella tiene ¿nada más que hacer? 753 01:36:31,485 --> 01:36:34,010 Pensé que ella sería el primero en irse. 754 01:36:34,088 --> 01:36:36,386 ella me costó veinte pesos. 755 01:36:37,591 --> 01:36:42,563 ¿Qué tal si colocamos? ¿Otra apuesta para recuperarse? 756 01:36:42,563 --> 01:36:44,326 ¿Sobre ella sola? 757 01:36:44,865 --> 01:36:48,169 Podemos apostar a cuanto Ella esperará más. 758 01:36:48,169 --> 01:36:51,070 El más cercano a la verdad, gana. 759 01:36:54,375 --> 01:36:57,242 Bien, colocaré Otros veinte pesos. 760 01:36:58,512 --> 01:37:00,275 Lo escribiré. 761 01:37:03,117 --> 01:37:05,085 cuanto tiempo hace ¿estimas? 762 01:37:08,522 --> 01:37:10,183 Veinte minutos. 763 01:37:11,425 --> 01:37:16,294 Veinte minutos. 764 01:37:17,531 --> 01:37:18,896 ¿Y tú? 765 01:37:24,138 --> 01:37:26,106 Diez minutos. 766 01:37:27,708 --> 01:37:30,609 Diez minutos. 767 01:37:32,947 --> 01:37:35,313 Le doy quince. 768 01:37:42,756 --> 01:37:45,159 Es una tontería que no lo hagas quiero casarme. 769 01:37:45,159 --> 01:37:48,026 ¿Para qué? mira como estamos ahora. 770 01:37:48,896 --> 01:37:51,126 ¿Por qué sería peor estando casado? 771 01:37:51,565 --> 01:37:54,693 Porque siempre es peor para parejas casadas. 772 01:37:55,736 --> 01:38:00,730 Ya casi nunca nos reímos. Siempre estamos peleando. 773 01:38:01,976 --> 01:38:03,273 Eso es cierto. 774 01:38:04,345 --> 01:38:05,869 Quizás sea así. 775 01:38:06,881 --> 01:38:08,940 Pero soy feliz de esta manera. 776 01:38:12,353 --> 01:38:16,847 ¿Estás realmente feliz? Pero te ves muy triste. 777 01:38:19,426 --> 01:38:21,326 Tú también te ves triste. 778 01:38:22,863 --> 01:38:24,160 Verás. 779 01:38:27,902 --> 01:38:31,497 Pues sí, pero si estamos tristes juntos... 780 01:38:32,406 --> 01:38:35,307 es lo mismo como ser feliz, ¿no? 781 01:38:36,377 --> 01:38:39,471 Ah, Adrián. ¿Quieres casarte conmigo? 782 01:39:12,479 --> 01:39:16,575 Joder, cuarenta pesos para esa puta. 783 01:39:17,318 --> 01:39:19,809 Mañana nos vengaremos. 784 01:41:50,804 --> 01:41:56,208 ¡Date prisa, vete! ¡Te dije que te fueras! 785 01:42:34,248 --> 01:42:38,810 - ¡Evelina! ¿No puedes oírme? - ¡Déjame hablar con él! 786 01:42:40,754 --> 01:42:43,624 ¿Qué quieres, idiota? 787 01:42:43,624 --> 01:42:45,888 ¡Baja! 788 01:43:02,576 --> 01:43:06,535 Luis murió. 789 01:43:48,522 --> 01:43:50,217 ¿Por qué lloras? 790 01:43:52,726 --> 01:43:55,718 Ahora tengo miedo al dolor. 791 01:44:48,181 --> 01:44:50,784 Disculpe, ¿Adrián Romero? 792 01:44:50,784 --> 01:44:53,582 - Él estaba por ahí. - Gracias. 793 01:45:40,934 --> 01:45:42,333 Hola. 794 01:45:47,808 --> 01:45:49,070 Hola. 795 01:46:03,924 --> 01:46:05,949 Todavía estoy embarazada. 796 01:46:09,429 --> 01:46:13,388 - Ponte otra inyección. - No seas tonto, quiero tenerlo. 797 01:46:16,002 --> 01:46:17,902 ¿Para qué? 798 01:46:19,673 --> 01:46:21,908 ¿Sabes lo que esta chica tonta escribiste el otro día? 799 01:46:21,908 --> 01:46:24,678 - Díselo, Almita. - Dile que no tiene gracia. 800 01:46:24,678 --> 01:46:27,714 ¿Cómo te fue? 801 01:46:27,714 --> 01:46:30,083 la sabiduria infinita de los ciegos... 802 01:46:30,083 --> 01:46:32,886 los hace nunca enamorarse a primera vista. 803 01:46:32,886 --> 01:46:35,055 Así no fue como fue, lo arruinaste. 804 01:46:35,055 --> 01:46:37,853 Dile el otro cosa que escribí. 805 01:46:40,360 --> 01:46:41,895 Ella se miró en el espejo... 806 01:46:41,895 --> 01:46:45,126 y no sabía cuál de las dos imágenes que odiaba más. 807 01:47:05,118 --> 01:47:07,279 ¿De verdad ¿quieres tenerlo? 808 01:47:11,024 --> 01:47:12,685 ¿Para qué? 809 01:47:15,061 --> 01:47:19,088 Entonces él vive. Entonces él ve cómo es esto. 810 01:47:19,566 --> 01:47:21,768 Entonces él ve que no importa que mal se ponen las cosas... 811 01:47:21,768 --> 01:47:24,566 él siempre puede hacer algo para hacerlo mejor. 812 01:47:28,341 --> 01:47:31,333 - ¿Es mejor para nosotros? - Por supuesto que es mejor. 813 01:47:32,212 --> 01:47:33,736 No entiendo. 814 01:47:34,548 --> 01:47:36,948 a veces amor es muy extraño. 815 01:47:41,755 --> 01:47:43,746 no lo sé que es mas raro... 816 01:47:44,958 --> 01:47:46,357 amor... 817 01:47:48,728 --> 01:47:51,026 o la vida tal como es. 818 01:48:01,007 --> 01:48:03,134 Pero es bueno que quieres tenerlo... 819 01:48:04,211 --> 01:48:06,076 para que pueda hacerlo mejor. 820 01:48:06,413 --> 01:48:08,404 O peor.